Posts

Prelude What is unfolding in the United States is nothing short of grave. This is not the lament of a European critic—it is a simple truth: democracy is dead. My heart lies with the American people, especially those openly rebellious, who are daring to stand against the tide. Initially, I was enraged with American voters, to make things worse, the Signal story came out, where my people were dismissed as “freestanding” and “PATHETIC.” ...

Cet article est une traduction automatique de l’article anglais original. Préambule Ce qui se déroule actuellement aux États-Unis est d’une gravité sans précédent. Ce n’est pas la plainte d’un critique européen—c’est une simple vérité : la démocratie est morte. Mon cœur est avec le peuple américain, en particulier ceux qui se rebellent ouvertement, osant défier la marée. Au départ, j’étais furieux contre les électeurs américains. Pour aggraver les choses, l’affaire Signal a éclaté, où mon peuple a été qualifié de “freestanding” et de “PATHÉTIQUE”. ...

In this article, I describe the journey I undertook to hunt down a particularly peculiar bug that occured on an equally peculiar platform!

Originally posted on Scaleway’s Blog. As Platform Engineers specialized in monitoring and observability solutions, my coworkers and I had the chance to experiment a lot with monitoring practices and tools. Now we would like to share our views on implementing monitoring in a way that allows your product to become more resilient and responsive. Monitoring has a significant impact on your product and its quality. In our experience, naive attempts to implement monitoring systems without the accompanying organizational and cultural shifts that allow teams to compensate for the high costs of monitoring and guarantee that the system in place is aligned with their goals always fail. ...